1 00:00:05,850 --> 00:00:06,980 Χαιρετίσματα! 2 00:00:06,980 --> 00:00:08,400 Είμαι η Lastismoon και αυτή τη στιγμή χειρίζομαι 3 00:00:08,400 --> 00:00:09,810 διπλωματικές σχέσεις εδώ στο χωριό. 4 00:00:08,900 --> 00:00:11,690 Ο Τρελός Δράκος 5 00:00:08,900 --> 00:00:11,690 Lastismoon 6 00:00:09,810 --> 00:00:11,690 Παρακαλώ καλέστε με Lasty! 7 00:00:11,940 --> 00:00:13,770 Και είμαι η Φλόρεμ. 8 00:00:12,270 --> 00:00:14,690 Κόρη του Κόμη 9 00:00:12,270 --> 00:00:14,690 Flowrem Chrome 10 00:00:13,770 --> 00:00:15,980 Επιτρέψτε μας να σας ξεναγήσουμε στο χωριό. 11 00:00:19,520 --> 00:00:23,440 Τα πεδία τρέχουν από εδώ μέχρι το άκρο που μπορείς να δεις! 12 00:00:23,440 --> 00:00:26,940 Πολύ επεκτατικό για να σας τα δείξω όλα. 13 00:00:28,350 --> 00:00:30,440 Ω! Ντομάτες εδώ! 14 00:00:28,440 --> 00:00:30,440 Κτήνισσα 15 00:00:28,440 --> 00:00:30,440 Sena 16 00:00:31,190 --> 00:00:35,560 Δηλαδή, είμαι η Sena, και αυτές είναι ντομάτες! 17 00:00:45,520 --> 00:00:47,600 Είμαι ο Ντόνοβαν, ο Πρεσβύτερος Νάνος. 18 00:00:45,520 --> 00:00:50,230 Σταυρός 19 00:00:45,520 --> 00:00:50,230 Γέροντας Νάνος 20 00:00:45,520 --> 00:00:50,230 Ντόνοβαν 21 00:00:45,520 --> 00:00:50,230 Wilcox 22 00:00:47,600 --> 00:00:50,230 Παράγουμε το αλκοόλ. 23 00:00:52,270 --> 00:00:54,060 Είμαι η Ya, το ξωτικό του βουνού. 24 00:00:52,690 --> 00:00:56,100 Αρχηγός των Ξωτικών του Βουνού 25 00:00:52,690 --> 00:00:56,100 Ναι 26 00:00:54,060 --> 00:00:56,100 Είμαστε υπέροχοι στο να φτιάχνουμε πράγματα! 27 00:00:56,440 --> 00:00:57,520 Ετοιμος; 28 00:00:57,520 --> 00:00:58,810 Ναι! 29 00:01:01,400 --> 00:01:03,440 Ο Αρχαίος Δράκος 30 00:01:01,400 --> 00:01:03,440 Hakuren 31 00:01:07,440 --> 00:01:10,310 Καλά έκανες που μας έφτασες. Ξεκουραστείτε τώρα. 32 00:01:08,230 --> 00:01:10,850 Βαμπίρ Πριγκίπισσα 33 00:01:08,230 --> 00:01:10,850 Lu Lulucy 34 00:01:10,310 --> 00:01:12,060 Αυτό φαίνεται λίγο υπερβολικό. 35 00:01:12,060 --> 00:01:13,900 Αλλά οι πρώτες εντυπώσεις είναι βασικές. 36 00:01:14,100 --> 00:01:16,980 Ίσως για επισκέπτες από μακριά. 37 00:01:14,770 --> 00:01:16,980 Άγγελος του Αφανισμού 38 00:01:14,770 --> 00:01:16,980 Τία 39 00:01:16,980 --> 00:01:19,230 Αλλά αυτό είναι για νέους κατοίκους. 40 00:01:18,480 --> 00:01:21,350 High Elf 41 00:01:18,480 --> 00:01:21,350 Lea 42 00:01:19,230 --> 00:01:21,690 Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο σκληρός μέρα με τη μέρα. 43 00:01:21,690 --> 00:01:23,060 Υποθέτω ότι όχι. 44 00:01:23,060 --> 00:01:25,310 Ωραίος και φιλικός πρέπει να το κάνει, νομίζω. 45 00:01:25,440 --> 00:01:28,940 Τώρα, τι θα λέγατε για μερικές λέξεις κλεισίματος; 46 00:01:25,440 --> 00:01:29,150 Ο ξάδερφος του Λου 47 00:01:25,440 --> 00:01:29,150 Φλώρα 48 00:01:25,440 --> 00:01:29,150 Η Flora's Familiar 49 00:01:25,440 --> 00:01:29,150 Κάμερα 50 00:01:30,060 --> 00:01:31,600 Α, από μένα; 51 00:01:31,600 --> 00:01:32,940 Ποιος άλλος; 52 00:01:36,400 --> 00:01:38,350 Για άλλη μια φορά λοιπόν... 53 00:01:38,350 --> 00:01:40,060 Είμαι ο δήμαρχος Hiraku. 54 00:01:40,060 --> 00:01:42,190 Καλώς ήρθατε στο The Great Tree Village! 55 00:03:25,730 --> 00:03:28,940 Η ιστορία μέχρι τώρα 56 00:03:29,020 --> 00:03:31,980 Μέχρι στιγμής 57 00:03:29,310 --> 00:03:31,980 Ήθελα να ζήσω μια ειρηνική αγροτική ζωή. 58 00:03:31,980 --> 00:03:33,480 Με κάποια θεϊκή παρέμβαση, 59 00:03:33,480 --> 00:03:36,980 Πήρα την αγροτική ζωή που ήθελα σε έναν εναλλακτικό κόσμο. 60 00:03:40,350 --> 00:03:42,350 Έχω κάνει τόσους πολλούς νέους φίλους. 61 00:03:46,900 --> 00:03:50,020 Και τώρα είμαι ο δήμαρχος Το Μεγάλο Δέντρο Χωριό, 62 00:03:50,020 --> 00:03:51,650 ένα μέρος που χτίσαμε όλοι μαζί. 63 00:03:54,520 --> 00:03:55,690 Ορίστε. 64 00:03:55,690 --> 00:03:57,810 Τώρα, ο λόγος για το μικρό μας χωριό... 65 00:03:58,270 --> 00:03:59,270 Εμμ... 66 00:03:59,270 --> 00:04:00,770 Εκεί πέρα! 67 00:03:59,270 --> 00:04:01,520 είναι λίγο πιο δραστήριος σήμερα... 68 00:04:02,270 --> 00:04:03,690 Ας το κάνουμε αυτό. 69 00:04:03,020 --> 00:04:03,690 Όλα έγιναν. 70 00:04:06,770 --> 00:04:08,310 Πρέπει να βρούμε μέρη για να ζήσουν. 71 00:04:08,310 --> 00:04:09,400 Τόσος κόσμος. 72 00:04:09,400 --> 00:04:10,730 Συν τους πρόσφυγες. 73 00:04:10,810 --> 00:04:14,480 Πάνω από 100 Νέοι Κάτοικοι 74 00:04:11,480 --> 00:04:14,480 ...είναι γιατί το περιμέναμε μεγάλος αριθμός νέων κατοίκων. 75 00:04:15,020 --> 00:04:18,810 Με τόσα πολλά, μπορεί να χρειαστούμε ένα ολόκληρο άλλο χωριό. 76 00:04:18,810 --> 00:04:20,440 Γιατί να μην φτιάξετε ένα, λοιπόν; 77 00:04:20,440 --> 00:04:23,270 Ένα νέο χωριό για όλους τους νέους κατοίκους. 78 00:04:23,520 --> 00:04:25,560 Θα βρω μια νέα τοποθεσία! 79 00:04:25,560 --> 00:04:26,900 Αναρωτιέμαι πού είναι το καλύτερο. 80 00:04:26,900 --> 00:04:27,900 Και κάπως έτσι... 81 00:04:28,100 --> 00:04:29,440 Ώρα να κόψουμε μερικά δέντρα! 82 00:04:30,400 --> 00:04:32,560 ...όλο το χωριό άρχισε να δουλεύει. 83 00:04:30,810 --> 00:04:33,150 Χρειαζόμαστε πολλά διατηρημένα τρόφιμα. 84 00:04:33,150 --> 00:04:34,940 Τότε αρχίζει το κυνήγι. 85 00:04:37,100 --> 00:04:38,900 Καλώς ορίσατε στο Το Μεγάλο Δέντρο Χωριό 86 00:04:37,520 --> 00:04:41,060 Ήμασταν τόσο ενθουσιασμένοι που ξεκινήσαμε ακόμη και την εξάσκηση. 87 00:04:38,980 --> 00:04:44,650 Καλώς ορίσατε στο Το Μεγάλο Δέντρο Χωριό 88 00:04:41,060 --> 00:04:42,560 Χρειάζομαι περισσότερα χαμόγελα! 89 00:04:42,560 --> 00:04:44,650 Μήπως πρέπει να χαλαρώσουμε λίγο τα πράγματα; 90 00:04:44,980 --> 00:04:46,560 Αυτά είναι σταφύλια! 91 00:04:47,940 --> 00:04:49,690 Ω! Αυτό είναι νέο. 92 00:04:49,690 --> 00:04:52,230 Φτιαγμένο με υλικά που χαλάνε γρήγορα 93 00:04:49,690 --> 00:04:57,270 Ogre Head Maid 94 00:04:49,690 --> 00:04:57,270 Άννα 95 00:04:52,230 --> 00:04:55,190 ώστε να επικεντρώσουμε τις προσπάθειές μας αύξηση της προσφοράς μας σε κονσέρβες. 96 00:04:55,190 --> 00:04:57,100 Αυτό εξηγεί όλα τα λαχανικά. 97 00:04:57,690 --> 00:05:00,400 Ας φερθούμε στα κορίτσια το ίδιο. 98 00:05:00,400 --> 00:05:03,310 Καλή σκέψη. Αυτό είναι τέλειο για φαγητό στη δουλειά. 99 00:05:03,900 --> 00:05:05,400 Θα τους το φέρω μόνος μου. 100 00:05:05,400 --> 00:05:06,650 Σας ευχαριστώ. 101 00:05:07,190 --> 00:05:10,400 Ο Flow ανέφερε ότι είναι πολύ απασχολημένος. 102 00:05:10,560 --> 00:05:12,270 Αίθουσα του χωριού 103 00:05:12,350 --> 00:05:14,060 Υπάλληλος του χωριού 104 00:05:12,350 --> 00:05:14,060 Κλακκάσε 105 00:05:12,980 --> 00:05:14,060 Αυτό είναι αδύνατο... 106 00:05:14,150 --> 00:05:15,310 Δεν υπάρχει περίπτωση. 107 00:05:14,150 --> 00:05:15,310 Υπάλληλος του χωριού 108 00:05:14,150 --> 00:05:15,310 Roaju 109 00:05:15,400 --> 00:05:17,310 Το φάντασμά μου θα στοιχειώσει αυτό το μέρος. 110 00:05:15,400 --> 00:05:17,310 Υπάλληλος του χωριού 111 00:05:15,400 --> 00:05:17,310 Η Ρόζαλιντ 112 00:05:17,400 --> 00:05:19,350 Σας έφερα σε όλους λίγο μεσημεριανό γεύμα. 113 00:05:19,350 --> 00:05:20,900 Είμαστε λίγο απασχολημένοι! 114 00:05:20,900 --> 00:05:21,850 Λίγο;" 115 00:05:21,850 --> 00:05:25,350 Είναι σχεδόν αδύνατο να παρακολουθείς των καταστημάτων τροφίμων και υλικών. 116 00:05:21,850 --> 00:05:35,100 Βοηθώντας 117 00:05:25,350 --> 00:05:27,100 Το να έχεις πολλά είναι καλό όμως, σωστά; 118 00:05:27,100 --> 00:05:30,440 Πολλά συν περισσότερα ισούται με ένα ολόκληρο μάτσο... 119 00:05:38,350 --> 00:05:39,650 Αυτό φροντίζει για αυτό! 120 00:05:39,650 --> 00:05:40,940 Τι έχεις κάνει;! 121 00:05:41,850 --> 00:05:45,100 Μην ανησυχείτε, το Flow φέρνει βοήθεια, σωστά; 122 00:05:45,100 --> 00:05:46,850 Συγγνώμη για την αναμονή! 123 00:05:46,850 --> 00:05:49,270 Η βοήθεια από το Δαιμονικό Βασίλειο έφτασε. 124 00:05:49,480 --> 00:05:51,980 Μας είπαν ότι θα βοηθούσαμε τη Lady Flowrem... 125 00:05:51,980 --> 00:05:54,060 Ότι θα προωθούσε την κοινωνική μας θέση... 126 00:05:54,060 --> 00:05:57,060 Ότι το έργο ήταν αρκετά απλό για να κάνει κανείς... 127 00:05:58,690 --> 00:06:00,520 Ας πάμε κατευθείαν σε αυτό, λοιπόν! 128 00:06:00,520 --> 00:06:04,190 Θα ξεκινήσουμε με την οργάνωση τα ρεκόρ μας σε κατηγορίες. 129 00:06:00,520 --> 00:06:06,980 Νεοσύλλεκτοι 130 00:06:04,190 --> 00:06:05,650 Τι γίνεται με τα μήλα που μπορείτε να φάτε; 131 00:06:05,650 --> 00:06:06,980 Και τα απεριόριστα κατοικίδια ζώα; 132 00:06:08,150 --> 00:06:10,190 Δεν είσαι η κόρη του House Puugal; 133 00:06:10,190 --> 00:06:12,810 Είχα ακούσει ότι έλειπες αφού δέχτηκε επίθεση από τη Λαμία. 134 00:06:12,810 --> 00:06:14,020 Τι;! 135 00:06:14,020 --> 00:06:15,770 Είμαι έκπληκτος που σε βλέπω ζωντανό. 136 00:06:14,560 --> 00:06:17,810 Θα πρέπει να μπορούμε να χειριστούμε όλα τα χαρτιά μας τώρα. 137 00:06:17,810 --> 00:06:20,100 Μοιραστείτε το με όλους μόλις τα πράγματα ρυθμιστούν. 138 00:06:20,100 --> 00:06:21,770 Σας ευχαριστώ! 139 00:06:22,020 --> 00:06:22,850 Γραμματείς 140 00:06:24,270 --> 00:06:25,980 Γραφική Ομάδα 141 00:06:26,060 --> 00:06:28,520 Απεριόριστα κατοικίδια ζώα 142 00:06:36,400 --> 00:06:37,310 Κύριε! 143 00:06:38,440 --> 00:06:43,310 Έχω ερευνήσει την περιοχή. Δεν βρήκα σημάδια κινδύνου. 144 00:06:41,230 --> 00:06:43,310 Άγγελος του Αφανισμού 145 00:06:41,230 --> 00:06:43,310 Granmaria 146 00:06:44,600 --> 00:06:46,650 Την έστειλα έξω. 147 00:06:46,650 --> 00:06:49,440 Πρέπει να πάμε να δούμε το πιθανό σημείο για το νέο χωριό. 148 00:06:49,440 --> 00:06:51,150 Ω, υπέροχη ιδέα. 149 00:06:51,690 --> 00:06:54,560 Πρέπει να κάνουμε προετοιμασίες; Γεύματα για το δρόμο; 150 00:06:54,560 --> 00:06:56,690 Δεν είναι τόσο μακριά. 151 00:06:55,940 --> 00:06:56,690 Μεγάλο Δέντρο Χωριό 152 00:06:56,690 --> 00:06:58,190 Η τοποθεσία που εξετάζουμε 153 00:06:57,350 --> 00:06:59,100 Ποταμός 154 00:06:58,190 --> 00:07:01,100 θα είναι κατάντη έτσι ώστε μπορεί να διατηρήσουμε το πάνω χέρι. 155 00:06:59,100 --> 00:07:01,100 Κατάντια 156 00:07:01,100 --> 00:07:02,600 Το πάνω χέρι σε τι; 157 00:07:02,600 --> 00:07:05,150 Για να διασφαλίσουμε την ασφάλειά μας στις χειρότερες συνθήκες, 158 00:07:05,150 --> 00:07:06,730 θα είναι στο μακρινή πλευρά του ποταμού. 159 00:07:06,730 --> 00:07:08,060 Θα σταθεί επίσης σε κάποια απόσταση από το ίδιο το ποτάμι 160 00:07:08,060 --> 00:07:09,480 για να εξασφαλίσει το χωριό δεν αναλαμβάνει τον έλεγχό της. 161 00:07:08,850 --> 00:07:16,060 Απόσταση 162 00:07:09,480 --> 00:07:10,650 Ποιες χειρότερες συνθήκες; 163 00:07:10,650 --> 00:07:11,770 Επανάσταση. 164 00:07:11,350 --> 00:07:16,060 Εξέγερση 165 00:07:12,310 --> 00:07:13,600 Υποθέτεις αυτο θα γινει? 166 00:07:13,600 --> 00:07:16,060 Πρέπει τουλάχιστον να είμαστε προετοιμασμένοι για τόσο. 167 00:07:16,270 --> 00:07:18,480 Θα είναι πολύ αργά όταν το κάνει. 168 00:07:18,480 --> 00:07:19,810 Fair point. 169 00:07:22,650 --> 00:07:26,020 Δεν είναι τόσο υπέροχο όσο το δικό μας, αλλά η περιοχή έχει το δικό της δέντρο που ξεχωρίζει. 170 00:07:26,520 --> 00:07:28,150 Αρκετά εύκολο να εντοπιστεί. 171 00:07:28,770 --> 00:07:29,690 Πιθανή τοποθεσία 172 00:07:29,190 --> 00:07:30,810 Μόλις είχαμε την τοποθεσία, 173 00:07:30,150 --> 00:07:33,100 Μεγάλο Δέντρο Χωριό 174 00:07:30,150 --> 00:07:33,100 Πιθανή τοποθεσία 175 00:07:30,810 --> 00:07:33,100 ξεκινήσαμε να καθαρίσουμε το δάσος να φτιάξω δρόμο. 176 00:07:33,190 --> 00:07:34,810 Ας ξεκινήσουμε. 177 00:07:34,810 --> 00:07:35,650 Εδώ πάει! 178 00:07:35,650 --> 00:07:37,350 Χουπ! Χαχα! 179 00:07:37,850 --> 00:07:39,230 Πάρτε αυτό! 180 00:07:39,400 --> 00:07:41,100 Πρόοδος 181 00:07:39,980 --> 00:07:41,100 Αυτό δεν θα γίνει. 182 00:07:41,350 --> 00:07:42,900 Μας λείπει η δύναμη. 183 00:07:42,900 --> 00:07:44,520 Είναι πιο σκληρό από το ατσάλι. 184 00:07:44,520 --> 00:07:46,270 Θα μπορούσατε να κάνετε τα συνηθισμένα σας; 185 00:07:46,270 --> 00:07:46,900 Σίγουρος. 186 00:07:47,440 --> 00:07:48,520 Τσεκούρι! 187 00:07:51,650 --> 00:07:53,400 Wonton noodles! 188 00:07:54,150 --> 00:07:55,150 Επιτυχία! 189 00:07:56,650 --> 00:07:58,440 Χυλοπίτες Dandan! 190 00:07:58,980 --> 00:08:01,060 Champon noodles! 191 00:08:01,310 --> 00:08:04,690 Λαζάνια! Λαζάνια! Λαζάνια! 192 00:08:01,310 --> 00:08:04,690 Ήταν εύκολη η δουλειά μαζί του το παντοδύναμο αγροτικό μου εργαλείο. 193 00:08:05,230 --> 00:08:08,690 Στήσαμε μια ξύλινη γέφυρα κατά μήκος του ποταμού. 194 00:08:09,150 --> 00:08:11,690 Shouldn't we build something sturdier? 195 00:08:11,690 --> 00:08:13,690 Αν το κάνουμε πολύ μεγάλο... 196 00:08:13,690 --> 00:08:15,100 Χουπ! Χαχα! 197 00:08:15,730 --> 00:08:18,020 ...μεγάλα τέρατα μπορεί να το χρησιμοποιήσουν. 198 00:08:18,020 --> 00:08:18,940 Δεν το είχα σκεφτεί. 199 00:08:20,190 --> 00:08:21,190 Μετά από αυτό... 200 00:08:21,190 --> 00:08:23,440 Χυλοπίτες! Λαζάνια! Λαζάνια! 201 00:08:21,770 --> 00:08:24,150 Καθαρίσαμε την περιοχή για το νέο χωριό. 202 00:08:23,440 --> 00:08:26,190 Και ωχ... noodles mapo! 203 00:08:27,020 --> 00:08:29,770 Στη συνέχεια κατασκευάστηκαν αγωγοί άρδευσης. 204 00:08:34,310 --> 00:08:36,520 Δεξαμενή 205 00:08:35,310 --> 00:08:36,520 Εργαστήριο 206 00:08:36,940 --> 00:08:40,020 Εντυπωσιακή πρόοδος σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 207 00:08:40,020 --> 00:08:44,100 Δεν θα μπορούσα να κάνω πολλά χωρίς αρκετή ξυλεία. 208 00:08:44,270 --> 00:08:46,850 Παρακαλώ ξεκουραστείτε. 209 00:08:46,850 --> 00:08:48,900 Θα αναλάβουμε την κατασκευή. 210 00:08:48,900 --> 00:08:50,310 Σίγουρος. 211 00:08:57,900 --> 00:08:58,730 Εκεί! 212 00:08:59,650 --> 00:09:01,600 Ένα μνημείο στο Zabuton. 213 00:09:01,600 --> 00:09:03,850 Ίσως έπρεπε να το κάνω μεγαλύτερο. 214 00:09:03,850 --> 00:09:05,350 Ξέρεις... 215 00:09:05,980 --> 00:09:07,980 Μου είπαν ότι ξεκουράζεσαι. 216 00:09:08,650 --> 00:09:10,650 Είμαι, κάπως. 217 00:09:10,650 --> 00:09:13,940 Ο μπαμπάς σίγουρα λατρεύει τη δουλειά. Ω ναι, το κάνει. 218 00:09:13,940 --> 00:09:15,350 Εντάξει εντάξει, θα κάνω ένα διάλειμμα. 219 00:09:15,350 --> 00:09:18,810 Ώρα διαλείμματος 220 00:09:21,690 --> 00:09:22,730 Φαίνεται εντάξει. 221 00:09:22,730 --> 00:09:24,480 Τα πράγματα προχωρούν σωστά. 222 00:09:24,480 --> 00:09:28,940 Αναρωτιόμουν γιατί ήσουν προετοιμάζοντας τόση ξυλεία. 223 00:09:28,940 --> 00:09:31,850 Τελικά, έχουμε πολλά σπίτια να χτίσουμε. 224 00:09:32,270 --> 00:09:34,810 Ίδρυμα 225 00:09:32,770 --> 00:09:34,810 Long Ones 226 00:09:33,270 --> 00:09:34,810 Κοντοί 227 00:09:33,400 --> 00:09:36,310 Έχω προετοιμαστεί όλη την ξυλεία που απαιτούσαν τα σχέδιά μας. 228 00:09:36,980 --> 00:09:40,190 Και είχαν όλους τους άλλους χωρίστε σε ομάδες για να τις φτιάξετε. 229 00:09:41,190 --> 00:09:44,230 Ήταν σκληρή δουλειά η κατασκευή πραγμάτων για τον εαυτό μου την προηγούμενη μέρα. 230 00:09:44,230 --> 00:09:45,730 Τότε δεν είχα καν καρφιά. 231 00:09:45,730 --> 00:09:48,020 Θυμάστε αυτή τη μικρή παράγκα; Καλές εποχές. 232 00:09:48,810 --> 00:09:51,810 Θυμάμαι πόσο δύσκολο ήταν σηκώνοντας όλο αυτό το ξύλο. 233 00:09:53,100 --> 00:09:54,150 Περιμένετε... 234 00:09:54,850 --> 00:09:56,100 Αυτό δεν είναι το σωστό μήκος. 235 00:09:56,100 --> 00:09:57,400 Αυτό πάει εδώ. 236 00:09:57,400 --> 00:09:59,270 Α, σωστά. 237 00:10:00,350 --> 00:10:01,900 είσαι καλά; 238 00:10:01,900 --> 00:10:02,940 Παραδόξως, ναι... 239 00:10:02,940 --> 00:10:04,730 Η μαγεία είναι σίγουρα κάτι. 240 00:10:13,690 --> 00:10:14,980 Επόμενος. 241 00:10:15,230 --> 00:10:16,400 Ορίστε. 242 00:10:16,650 --> 00:10:18,600 Χρειαζόμαστε περισσότερους πίνακες, χμ; 243 00:10:18,600 --> 00:10:19,400 Το κάνουμε. 244 00:10:19,400 --> 00:10:20,150 Γεια σου! 245 00:10:20,150 --> 00:10:21,310 Ερχομός! 246 00:10:23,020 --> 00:10:24,770 Ω! είσαι καλά; 247 00:10:24,770 --> 00:10:25,770 Παραδόξως, ναι... 248 00:10:25,770 --> 00:10:28,730 Lumber Tossing Forbidden 249 00:10:26,310 --> 00:10:28,400 Η ασφάλεια πρώτα. 250 00:10:32,270 --> 00:10:35,100 Με τη βοήθεια όλων, τα πράγματα συνδυάζονται πραγματικά. 251 00:10:35,440 --> 00:10:38,440 Πόσους κατοίκους περιμένουμε; 252 00:10:38,440 --> 00:10:42,600 Δεν έχουμε ακόμα συγκεκριμένους αριθμούς. 253 00:10:43,560 --> 00:10:44,560 Κύριε! 254 00:10:44,900 --> 00:10:46,810 Συγχωρέστε την εισβολή. 255 00:10:46,810 --> 00:10:48,440 Έχω ένα μήνυμα από τον Λόρδο Ντράιμ. 256 00:10:48,730 --> 00:10:51,690 Λέει ότι φέρνει νέους κατοίκους τώρα. 257 00:10:52,850 --> 00:10:53,980 Σοβαρά; 258 00:10:57,100 --> 00:10:59,150 Συγγνώμη για τη βιασύνη. 259 00:11:01,060 --> 00:11:04,650 Η κατάσταση ήταν πιο πιεστική από το αναμενόμενο. 260 00:11:01,940 --> 00:11:04,650 Ο Δράκος της Πύλης 261 00:11:01,940 --> 00:11:04,650 Dryme 262 00:11:05,020 --> 00:11:07,520 You could have sent word. 263 00:11:08,060 --> 00:11:09,190 Χμ; Έκανα ακριβώς αυτό. 264 00:11:09,400 --> 00:11:11,310 Έστειλα έναν αγγελιοφόρο Wyvern. 265 00:11:12,310 --> 00:11:14,190 Α, αλλά μπορεί να το ξεπέρασα. 266 00:11:14,190 --> 00:11:16,600 Τόσο βιαζόμουν. 267 00:11:17,060 --> 00:11:21,690 Αυτοί είναι οι μινώταυροι που θέλουν να μετακομίσουν εδώ. 268 00:11:21,690 --> 00:11:23,190 Αυτοί είναι μινώταυροι; 269 00:11:23,190 --> 00:11:26,520 προσδοκίες 270 00:11:23,480 --> 00:11:26,310 το περίμενα πλάσματα με κεφάλι αγελάδας. 271 00:11:28,980 --> 00:11:31,230 Είμαι ο Γκόρντον, αρχηγός της ομάδας μας. 272 00:11:31,400 --> 00:11:33,480 Είμαι ο δήμαρχος του χωριού, Hiraku. 273 00:11:33,730 --> 00:11:34,900 Είναι τεράστιος. 274 00:11:34,900 --> 00:11:37,060 Πάνω από δύο μέτρα ύψος. 275 00:11:38,100 --> 00:11:39,980 Ω, ευχαριστώ. 276 00:11:39,980 --> 00:11:45,690 Μας έδιωξαν από το χωριό μας και έφυγε περιπλανώμενος μέχρι να βρούμε βοήθεια. 277 00:11:46,230 --> 00:11:49,980 Είχαν παιδιά μαζί τους και ήταν σε δεινή θέση. 278 00:11:49,980 --> 00:11:52,190 Νόμιζα ότι χρειαζόταν επείγουσα ανάγκη. 279 00:11:52,190 --> 00:11:54,730 Καλύτερα να μην χάνετε χρόνο σε κουβέντες. 280 00:11:54,730 --> 00:11:56,560 Ας ετοιμάσουμε λίγο φαγητό. 281 00:11:56,560 --> 00:11:57,980 Πολύ καλά. 282 00:11:57,980 --> 00:11:59,440 Ποιος είναι ο αριθμός των εργαζομένων μας; 283 00:11:59,440 --> 00:12:01,060 Εβδομήντα δύο. 284 00:12:01,060 --> 00:12:02,190 Ουάου... 285 00:12:03,980 --> 00:12:05,850 Παρακαλώ να χαρείτε. 286 00:12:05,850 --> 00:12:07,350 Σας ευχαριστώ! 287 00:12:08,480 --> 00:12:11,520 Χυλός ρυζιού φαινόταν αρκετά ασφαλές για να ξεκινήσετε, 288 00:12:11,520 --> 00:12:14,190 αλλά αναρωτιέμαι αν υπάρχει οτιδήποτε δεν μπορούν να φάνε. 289 00:12:14,190 --> 00:12:18,020 Ζητώ συγγνώμη, είμαι άγνωστος με τους τρόπους των μινώταυρων. 290 00:12:18,020 --> 00:12:20,850 Πιστεύετε ότι κάποιος εδώ ξέρει περισσότερα; 291 00:12:21,020 --> 00:12:25,230 Σαύρα 292 00:12:21,020 --> 00:12:25,230 Narf 293 00:12:21,350 --> 00:12:23,900 Κύριε, αν μου επιτρέπεται. 294 00:12:24,100 --> 00:12:25,230 Τι είναι αυτό; 295 00:12:25,310 --> 00:12:29,900 Πέρασα λίγο χρόνο ανάμεσα σε μινώταύρους στο τελευταίο μου χωριό. 296 00:12:30,270 --> 00:12:33,600 Επιτρέψτε μου να δω τι χρειάζονται. 297 00:12:33,600 --> 00:12:35,440 Μεγάλος. Με κάθε τρόπο. 298 00:12:35,690 --> 00:12:37,190 Κατάγεσαι από τα βουνά; 299 00:12:37,190 --> 00:12:39,020 Έχω ακούσει τους ανέμους ευχάριστο το καλοκαίρι. 300 00:12:39,020 --> 00:12:39,850 Είναι. 301 00:12:39,850 --> 00:12:41,440 Είναι μεγάλη βοήθεια. 302 00:12:41,440 --> 00:12:45,520 Θα πρέπει να είμαστε έτοιμοι το σπίτι που έχουμε δημιουργήσει. 303 00:12:45,810 --> 00:12:47,690 Σίγουρα το ελπίζω... 304 00:12:47,690 --> 00:12:49,690 Μου διαφεύγει κάτι; 305 00:12:52,690 --> 00:12:54,810 Αυτά δεν έχουν το σωστό μέγεθος, ε; 306 00:12:54,980 --> 00:12:56,980 Φαίνονται λίγο... 307 00:12:57,190 --> 00:12:58,940 στριμωγμένος. 308 00:12:58,940 --> 00:13:00,480 Αρκετά. 309 00:13:03,100 --> 00:13:04,850 Αυτό το μέρος είναι γεμάτο. 310 00:13:04,850 --> 00:13:08,100 Οι ξενώνες μας είναι εξίσου γεμάτοι. 311 00:13:08,310 --> 00:13:11,020 Θα πρέπει να σκεφτούμε κάτι γρήγορα. 312 00:13:11,020 --> 00:13:14,690 Αν σώσουμε το νέο χωριό για άλλους νεοφερμένους... 313 00:13:14,690 --> 00:13:17,100 Μόλις έλαβα μια είδηση από τον πατέρα μου. 314 00:13:17,100 --> 00:13:19,400 Οι νέοι μας κάτοικοι είναι καθ' οδόν τώρα. 315 00:13:19,400 --> 00:13:20,520 Υπέροχο... 316 00:13:20,850 --> 00:13:23,980 Συγχωρέστε το απότομο. 317 00:13:23,980 --> 00:13:25,230 Τι συνέβη; 318 00:13:25,230 --> 00:13:29,310 Δεν φέρνατε πρόσφυγες πολέμου να βρεις νέο σπίτι; 319 00:13:29,310 --> 00:13:31,690 Τα πράγματα πήραν ξαφνική τροπή, βλέπετε. 320 00:13:31,690 --> 00:13:34,020 Αναγκάστηκα να χρησιμοποιήσω τηλεμεταφορά μαγεία σε γρήγορη επανάληψη 321 00:13:34,020 --> 00:13:36,520 για να μετακινήσετε τεράστιους αριθμούς στην ασφάλεια. 322 00:13:36,520 --> 00:13:40,770 Θα πρέπει πραγματικά να λάβετε υπόψη την ηλικία σας, πατέρα. 323 00:13:40,770 --> 00:13:43,770 Ακούγοντας να το λες αυτό μόνο χειρότερα με κάνει... 324 00:13:43,770 --> 00:13:45,560 Συνέχισε και ξεκουράσου λοιπόν. 325 00:13:46,190 --> 00:13:47,270 Υπόχρεος. 326 00:13:49,440 --> 00:13:51,020 Υποθέτω ότι σημαίνει... 327 00:13:51,770 --> 00:13:55,810 οι νεότεροι κάτοικοί μας είναι αυτοί οι κένταυροι με μισό άλογο; 328 00:13:56,020 --> 00:13:58,020 Προσοχή στα μάτια σας. 329 00:13:58,690 --> 00:14:00,560 Δεν θα συστηθείτε; 330 00:14:01,400 --> 00:14:03,770 Είμαι ο Hiraku, δήμαρχος αυτού του χωριού. 331 00:14:03,770 --> 00:14:06,400 Είμαι ο Γκρούβαλντ των Κενταύρων. 332 00:14:06,400 --> 00:14:09,770 Συγγενείς με τον αρχισυντηρητή του Viscount Beeg. 333 00:14:09,770 --> 00:14:14,020 Υποθέτω ότι θα έπρεπε να υποθέσω ότι είναι ο Viscount Beeg κάποιος ευγενής από το Δαιμονικό Βασίλειο; 334 00:14:14,150 --> 00:14:16,020 Γιατί μένεις σιωπηλός; 335 00:14:16,020 --> 00:14:17,940 Έχετε ενημερωθεί για τη θέση μου. 336 00:14:17,940 --> 00:14:20,440 Περιμένω από εσάς να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα. 337 00:14:23,850 --> 00:14:25,690 Περιμένεις να περιμένουμε ακόμα περισσότερο;! 338 00:14:27,100 --> 00:14:28,600 Να μας συγχωρείς. 339 00:14:29,520 --> 00:14:31,650 Πρέπει να κουραστείς από το ταξίδι σου. 340 00:14:31,650 --> 00:14:34,020 Να είστε βέβαιοι ότι στέκεστε τώρα στη στεριά 341 00:14:32,770 --> 00:14:38,400 υπάλληλος 342 00:14:32,770 --> 00:14:38,400 Lattiaci 343 00:14:34,020 --> 00:14:36,600 με δεσμούς με το Count Chrome. 344 00:14:36,600 --> 00:14:38,400 Να είστε ήσυχοι. 345 00:14:38,480 --> 00:14:40,310 Πολύ καλά. 346 00:14:40,690 --> 00:14:43,150 Νιώθω άσχημα, αλλά δεν καταλαβαίνω τους κανόνες της ευγενείας, 347 00:14:43,150 --> 00:14:46,690 οπότε τα αφήνω όλα αυτά στους ανθρώπους που το κάνουν. 348 00:14:46,690 --> 00:14:54,150 Αναδρομή στο παρελθόν 349 00:14:46,850 --> 00:14:48,310 Viscount Beeg; 350 00:14:48,310 --> 00:14:49,940 Είναι από τα δυτικά, ναι; 351 00:14:49,940 --> 00:14:51,690 Δεν έχω γνωρίσει ποτέ. 352 00:14:51,690 --> 00:14:53,690 Επιτρέψτε μου, λοιπόν. 353 00:14:54,690 --> 00:14:57,270 Μας εστάλη ειδοποίηση για την κίνησή σας, 354 00:14:57,270 --> 00:14:59,440 αλλά φτάνεις στην πιο πιεστική στιγμή. 355 00:14:59,440 --> 00:15:02,270 Κανονίστε παρόλα αυτά. Είμαστε πέρα ​​για πέρα ​​φθαρμένοι! 356 00:15:02,270 --> 00:15:05,900 Τι σας φέρνει κοντά μας, δεσποινίς Gruwald; 357 00:15:06,810 --> 00:15:09,440 Αν δεν κάνω λάθος, έρχεστε ζητώντας τη βοήθειά μας. 358 00:15:09,650 --> 00:15:13,730 Αυτά τα εδάφη δεν είναι δικά σας να αναλάβει τη διοίκηση. 359 00:15:13,730 --> 00:15:15,650 Σας ζητώ να αναθεωρήσετε τις υποθέσεις σας. 360 00:15:15,650 --> 00:15:18,230 Μιλάς προσβλητικά, χωριατοπούλα! 361 00:15:18,230 --> 00:15:21,400 Συγχωρέστε με, δεν θα συστηθώ ακόμα. 362 00:15:21,770 --> 00:15:28,650 Είμαι ο Lattiaci Drowa, daughter of Count Drowa. 363 00:15:29,310 --> 00:15:30,900 Κόρη του Κόμη; 364 00:15:31,060 --> 00:15:34,850 Να ρωτήσω από πού κατάγεσαι; 365 00:15:34,850 --> 00:15:38,440 Ίσως θα έπρεπε συζητήστε τα πράγματα αλλού. 366 00:15:38,690 --> 00:15:39,770 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 367 00:15:38,690 --> 00:15:39,770 Σπίτι του Κόμη Ντρόουα 368 00:15:40,730 --> 00:15:41,850 Viscount Beeg's 369 00:15:40,730 --> 00:15:41,850 του συγκρατητή 370 00:15:40,730 --> 00:15:41,850 Συγγεν 371 00:15:42,150 --> 00:15:44,400 Συγγεν 372 00:15:42,940 --> 00:15:44,400 ΑΔΥΝΑΜΟΣ 373 00:15:44,480 --> 00:15:47,940 Συζητήσεις σε εξέλιξη 374 00:15:46,350 --> 00:15:49,440 Συγχωρέστε την αυθάδειά μου! 375 00:15:49,440 --> 00:15:50,940 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 376 00:15:51,100 --> 00:15:53,770 Σας ζητώ να συγχωρήσετε και τις πράξεις μου. 377 00:15:53,770 --> 00:15:55,900 Ζητώ συγχώρεση! 378 00:15:55,900 --> 00:15:57,190 Φτάνει, αλήθεια! 379 00:15:57,190 --> 00:16:01,900 Might I ask to be assigned to assist them? 380 00:16:02,230 --> 00:16:04,600 Τελικά, έχουν δεσμούς με την οικογένειά μου. 381 00:16:05,190 --> 00:16:06,940 Θα το εκτιμούσα. 382 00:16:06,940 --> 00:16:09,350 Αλλά είναι όλα καλά πίσω στο σπίτι; 383 00:16:09,980 --> 00:16:13,270 Βρίσκονται στη μέση ενός πολέμου αρκετά μεγάλο για να δημιουργήσει πρόσφυγες, σωστά; 384 00:16:14,350 --> 00:16:16,810 Η ανησυχία σας εκτιμάται πολύ. 385 00:16:16,810 --> 00:16:19,600 Μου είπαν ότι δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχείς τώρα. 386 00:16:20,350 --> 00:16:21,940 Σίγουρα θα πάρει λίγο χρόνο. 387 00:16:21,940 --> 00:16:24,400 Έχετε την αίσθηση δεν θα επιστρέψει; 388 00:16:24,400 --> 00:16:26,730 Νόμιζα ότι ήταν εδώ για να μας βοηθήσει... 389 00:16:30,980 --> 00:16:32,900 Πλήρης αναντιστοιχία για άλλη μια φορά. 390 00:16:33,100 --> 00:16:35,310 Θα ήταν σίγουρα μια στενή εφαρμογή. 391 00:16:35,560 --> 00:16:38,810 Δεν μπορείτε να μικρύνετε με τη μαγεία; 392 00:16:38,810 --> 00:16:41,230 Hrmph! This is the best I can do. 393 00:16:41,230 --> 00:16:43,230 Δεν είναι όλοι σαν εσένα, Λου. 394 00:16:44,850 --> 00:16:47,850 Τα μεγαλύτερα κτίρια μας είναι ήδη γεμάτα. 395 00:16:47,850 --> 00:16:49,060 θα στριμωχθώ. 396 00:16:49,060 --> 00:16:50,730 Πόσοι από εσάς είστε εκεί; 397 00:16:50,730 --> 00:16:54,770 Σαράντα ενήλικες και εξήντα τέσσερα παιδιά συνολικά εκατόν τέσσερις. 398 00:16:54,770 --> 00:16:55,600 Ναι... 399 00:16:55,600 --> 00:16:58,900 Τι γίνεται με το μπουντρούμι στα νότια; 400 00:16:58,900 --> 00:17:02,020 Η λάμια μπορεί να τους αφήσει μείνε λίγο αν σου ζητηθεί. 401 00:17:02,900 --> 00:17:06,310 Τι το ξαναχτίσαμε αυτό το χωριό; 402 00:17:06,310 --> 00:17:08,230 Μην τρίβετε αλάτι στην πληγή. 403 00:17:08,690 --> 00:17:10,850 Έχουμε μινώταυρους και κένταυρους. 404 00:17:10,850 --> 00:17:12,900 Τι άλλο είδος ταύρου να περιμένουμε τώρα; 405 00:17:12,900 --> 00:17:17,810 Ενώ αστειεύτηκα στον εαυτό μου, μια άλλη ομάδα νεαρές γυναίκες έφτασαν στις πύλες μας. 406 00:17:18,100 --> 00:17:22,020 Τα βρήκε η λαμία κινείται μέσα στο δάσος. 407 00:17:22,020 --> 00:17:26,190 Περπατούσαν μέσα στο δάσος, οπότε σκέφτηκα να τα φέρω εδώ. 408 00:17:26,190 --> 00:17:27,770 Ήρθαν με τα πόδια; 409 00:17:27,770 --> 00:17:30,690 Μέσα από όλα τα τέρατα και άλλος κίνδυνος εκεί έξω; 410 00:17:31,190 --> 00:17:33,980 Τι συμβαίνει με αυτό το κούτσουρο; 411 00:17:33,980 --> 00:17:35,900 Είναι να κάθεσαι να ξεκουράζεσαι; 412 00:17:36,150 --> 00:17:38,850 Α, γεια, είμαι ο δήμαρχος, Hiraku. 413 00:17:40,770 --> 00:17:42,270 Δεν είναι πολύ ομιλητικοί. 414 00:17:42,270 --> 00:17:43,810 Ίσως είναι νευρικοί; 415 00:17:43,810 --> 00:17:47,310 Συγχωρέστε μας. Δεν έχουμε συνηθίσει να μιλάμε. 416 00:17:47,310 --> 00:17:48,900 Μπορείτε να με αποκαλείτε Igu. 417 00:17:48,900 --> 00:17:50,190 Σας ευχαριστούμε που μας έχετε. 418 00:17:50,190 --> 00:17:51,810 Το κούτσουρο μπορεί να μιλήσει;! 419 00:17:51,810 --> 00:17:54,230 Ίσως αυτό δεν πρέπει να εκπλήσσει. 420 00:17:55,060 --> 00:17:58,020 Αποδείχθηκε ότι αυτά τα κορίτσια ήταν nyunyu Daphne. 421 00:17:58,020 --> 00:18:00,600 Αποστάγματα ξύλου, κατά κάποιο τρόπο. 422 00:18:01,060 --> 00:18:04,350 Είχαν την ικανότητα να μετατρέπονται σε φυτά 423 00:18:04,350 --> 00:18:08,520 και έπαιρνε μορφή δέντρου όποτε συνάντησαν τέρατα. 424 00:18:09,730 --> 00:18:10,900 Όταν καταστραφεί σε μορφή δέντρου, 425 00:18:10,900 --> 00:18:13,560 χάνουν την ικανότητα να παίρνουν ανθρωποειδής μορφή ξανά για κάποιο διάστημα. 426 00:18:13,560 --> 00:18:15,440 Γιατί όμως κούτσουρο; 427 00:18:15,440 --> 00:18:17,060 Για ευκολότερη μεταφορά. 428 00:18:17,060 --> 00:18:18,310 Φορητή φόρμα, ε; 429 00:18:18,310 --> 00:18:23,560 Τα εδάφη μας συνάντησαν πλημμύρες μετά από ανθρώπους έκοψε τα περισσότερα δέντρα. 430 00:18:23,900 --> 00:18:27,810 Διασχίσαμε το Δάσος του Θανάτου μετά από έναν έμπορο ονόματι Μιχαήλ 431 00:18:27,810 --> 00:18:30,350 μας είπε για το χωριό σου. 432 00:18:30,350 --> 00:18:31,730 βλέπω. 433 00:18:31,730 --> 00:18:35,730 Ο Μάικλ μάλλον δεν μπορούσε να μας πει πολλά αφού ταξίδεψες μόνος σου. 434 00:18:35,850 --> 00:18:38,730 Πρέπει να πεινάς μετά από όλο αυτό το περπάτημα. 435 00:18:38,730 --> 00:18:40,270 Να κάνουμε γλέντι; 436 00:18:40,270 --> 00:18:44,060 Γιορτή ή όχι, θα ήθελα να σου ετοιμάσω ένα γεύμα. 437 00:18:44,060 --> 00:18:45,850 Υπάρχει κάτι που θα θέλατε; 438 00:18:45,850 --> 00:18:47,230 Δεν απαιτούμε κανένα είδος. 439 00:18:47,230 --> 00:18:49,350 Πραγματικά, οτιδήποτε. 440 00:18:49,350 --> 00:18:50,480 Καρπός. 441 00:18:51,400 --> 00:18:53,480 Μπορούμε να πάρουμε εύκολα ότι φρούτο θέλετε. 442 00:18:53,480 --> 00:18:57,350 Ο Sir Michael μας έδειξε τα φρούτα που καλλιεργούνται εδώ. 443 00:18:57,600 --> 00:19:01,100 Αν μπορείς να μεγαλώσεις τέτοια απίστευτα φρούτα σε αυτά τα εδάφη... 444 00:19:02,850 --> 00:19:03,850 Έδαφος. 445 00:19:03,850 --> 00:19:06,020 Πρέπει να έχετε υπέροχο χώμα. 446 00:19:06,020 --> 00:19:07,650 Τρέφεσαι με χώμα; 447 00:19:11,440 --> 00:19:14,520 Τους έδειξα σε ένα άδειο χωράφι όπως ζητήθηκε αλλά δεν περίμενα... 448 00:19:14,520 --> 00:19:16,520 ό,τι κι αν είναι αυτό. 449 00:19:16,650 --> 00:19:19,940 Είναι το ίδιο αρωματικό όσο το φανταζόμουν. 450 00:19:20,230 --> 00:19:23,020 Δεν χρειαζόμαστε φαγητό. 451 00:19:23,440 --> 00:19:28,270 Μόνο καθαρό νερό, λαμπερός ήλιος και... 452 00:19:30,020 --> 00:19:31,310 Σταμάτησε στη μέση της πρότασης. 453 00:19:33,900 --> 00:19:35,480 ...υπέροχο χώμα. 454 00:19:35,480 --> 00:19:39,900 Ίσως ο χρόνος να κινείται διαφορετικά για αυτά τα αποστάγματα ξύλου. 455 00:19:40,310 --> 00:19:41,270 Ω! 456 00:19:41,520 --> 00:19:44,770 Έχουμε καθαρίσει όλα τα θέματα που σχετίζονται με τα τρόφιμα, αλλά τι γίνεται με τη στέγαση; 457 00:19:45,150 --> 00:19:49,400 Επιτέλους νέοι κάτοικοι για όλα αυτά τα σπίτια! 458 00:19:49,770 --> 00:19:52,310 Έχουμε σπίτια χτισμένα και έτοιμα. 459 00:19:52,310 --> 00:19:55,310 Χρειαζόμαστε ηλιόλουστους εξωτερικούς χώρους. 460 00:19:55,310 --> 00:19:58,810 Θα μπορούσαμε να προσθέσουμε μεγαλύτερα παράθυρα για περισσότερο φως. 461 00:19:58,810 --> 00:20:00,400 Προτιμάμε την ύπαιθρο. 462 00:20:00,400 --> 00:20:03,900 Όχι όλη την ώρα, σωστά; Όπως όταν βρέχει και τέτοια; 463 00:20:03,900 --> 00:20:04,900 Εξω. Πόρτες. 464 00:20:09,270 --> 00:20:14,100 Προς το παρόν, οι νεαροί μινώταυροι δόθηκαν τα σπίτια, 465 00:20:14,600 --> 00:20:17,730 ενώ οι κένταυροι μοιράζονταν τους στάβλους. 466 00:20:18,150 --> 00:20:21,900 Η nyunyu δάφνη, Λοιπόν, είναι ακόμα στο χωράφι. 467 00:20:22,560 --> 00:20:23,560 Νύχτα. 468 00:20:26,520 --> 00:20:29,690 Αναρωτιέμαι αν θα συνηθίσω ποτέ το θέαμα. 469 00:20:31,190 --> 00:20:35,230 Το άλλο χωριό θα είναι άδεια για λίγο. 470 00:20:36,810 --> 00:20:39,440 Πρέπει να δουλέψουμε για να βρούμε θέσεις για όλους αυτούς τους ανθρώπους προς το παρόν. 471 00:20:39,440 --> 00:20:41,440 Τα πράγματα θα είναι πολύ γεμάτα μέχρι να το κάνουμε. 472 00:20:41,440 --> 00:20:45,810 Θα χρειαστούμε φαγητό, ρούχα, and other necessities. 473 00:20:45,810 --> 00:20:48,560 Ας ξεκινήσουμε με το τι μπορούμε να διαχειριστούμε. 474 00:20:48,560 --> 00:20:49,440 Πολύ καλά. 475 00:20:49,440 --> 00:20:51,690 Ναι, περισσότερη δουλειά... 476 00:20:51,690 --> 00:20:53,900 Θα χρειαστεί να σχεδιάσουμε νέα σπίτια. 477 00:20:54,150 --> 00:20:56,730 Φυσικά! Ας φτιάξουμε ωραία μεγάλα! 478 00:20:56,730 --> 00:21:01,440 Για εβδομήντα δύο μινώταυρους και εκατόν τέσσερις κένταυροι! 479 00:21:02,440 --> 00:21:03,600 Τι γελοίο ποσό! 480 00:21:03,600 --> 00:21:05,020 Θα το κάνουμε να δουλέψει. 481 00:22:37,150 --> 00:22:39,310 Τώρα λοιπόν, λαίδη Γκρούβαλντ. 482 00:22:37,940 --> 00:22:45,730 Η συζήτηση που έκαναν 483 00:22:40,020 --> 00:22:43,020 Σε παρακαλώ να με συγχωρέσεις για την ασυνειδησία μου. 484 00:22:43,020 --> 00:22:45,730 Δεν χρειάζεται συγγνώμη. 485 00:22:46,020 --> 00:22:51,270 Είμαι σίγουρος ότι έπαιζες μόνο προς το συμφέρον του λαού σας. 486 00:22:52,310 --> 00:22:55,400 Δεν με νοιάζει τι μου συμβαίνει. 487 00:22:55,650 --> 00:23:01,270 Αλλά θέλω τα παιδιά μας να είναι ασφαλή, αν τα έχεις. 488 00:23:01,270 --> 00:23:04,350 Αυτό εξαρτάται από τον δήμαρχο, όχι εγώ. 489 00:23:04,350 --> 00:23:07,270 Ο άνθρωπος που ονομάζεται Hiraku; 490 00:23:07,270 --> 00:23:11,020 Ο δήμαρχος βρίσκεται πάνω από όλους μας εδώ. 491 00:23:11,020 --> 00:23:13,230 Αντίστροφα, πέφτω κοντά στον πάτο. 492 00:23:13,230 --> 00:23:15,520 Σαν απλός κόκκος άμμου. 493 00:23:15,520 --> 00:23:18,060 Μα... Είσαι η κόρη του κόμη! 494 00:23:18,060 --> 00:23:21,150 Γιατί φαντάζεστε το Count Chrome, από τους τέσσερις στρατηγούς του άρχοντα του δαίμονα, 495 00:23:21,150 --> 00:23:25,810 ferried others here as if he were ένα απλό άλογο εργασίας; 496 00:23:26,560 --> 00:23:31,690 Ελπίζω να καταλαβαίνεις πώς πρέπει να συμπεριφέρεσαι γύρω από κάποιον που αξίζει μια τέτοια ενέργεια. 497 00:23:36,150 --> 00:23:38,900 Συγχωρέστε την αυθάδειά μου! 498 00:23:39,480 --> 00:23:40,900 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 499 00:23:40,900 --> 00:23:43,690 Πραγματικά, όμως! Σηκωθείτε, είναι μια χαρά! 500 00:23:43,690 --> 00:23:45,520 Μια εξαιρετική συγγνώμη. 501 00:23:45,940 --> 00:23:50,850 Την επόμενη φορά 502 00:23:47,190 --> 00:23:50,850 Επεισόδιο 2 503 00:23:47,190 --> 00:23:50,850 Οι νεοφερμένοι